Ok, so this season we succeeded in providing you with fast quality subtitles for most of the shows. We never asked for anything, maybe some gratitude and every now and then some support for the server cost.
But the moment has come to ask for something else. We ask for some patience. I know you are all eager to get everything you want as soon as possible. But just think for a bit that what we do is not done with a simple click. It involves personal time and effort. It involves waking up earlier than necessary or going to bed later than we should have. And we have all planned. We do everything as fast as we can or as fast as it possible is.
I know you think we might have missed an episode if you don’t see its sub as soon as you have that episode downloaded, and you feel the need to remind us. I know you think we might forget that some of you wait for the 720p version. We don’t. But things take time. Our team is not big, and we have many shows to cover.
Try to understand that and try to respect that. Try to understand we dedicate some of our time for you. We don’t have to do this. We want to do this. And more importantly, we do it for free. Asking and demanding us to hurry, asking for reasons, criticizing us for being late… That’s not a very supportive attitude. And it does not motivate us.
I know not all of you do this. We appreciate your kind words when we succeed in helping you enjoy the shows better, we are grateful for your praises. We actually rely on you to let us know if the subs are not in good sync, they have missing letters and other flaws.
But remember you can get involved as well. You can correct the mistakes you notice while watching an episode. You can re-sync a subtitle, if another version is not available yet. I know it’s easier to wait and comment on how long some subs take to come out, but before you write the next comment like this one “My god, why? How is it possible? It’s a great show, I can’t understand why it’s subtitles appeare so late!”, stop for a moment and think about everything I wrote here.
Thank you for your patience and support.
honeybunny
Comments here.